Le jeu de mime des expressions françaises


A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

À la mords moi le nœud
Adieu, veau, vache, cochon, couvée
Adorer le veau d'or
Aller se faire cuire un œuf
Appeler un chat un chat
Appuyer sur le champignon
Attendre quelqu'un au tournant
Attendre quelqu'un comme les moines l'abbé
Avaler des couleuvres
Avec ma bite et mon couteau
Avoir bon pied bon œil
Avoir d'autres chats à fouetter
Avoir des étoiles dans les yeux
Avoir des fourmis dans les jambes
Avoir des oursins dans les poches
Avoir du bol
Avoir du chien
Avoir du pain sur la planche
Avoir du sang de navet
Avoir l'estomac dans les talons
Avoir la bouche en cœur
Avoir la bouche en cul de poule
Avoir la cote
Avoir la dalle
Avoir la foi du charbonnier
Avoir la frite
Avoir la gueule de bois
Avoir la main verte
Avoir la science infuse
Avoir la tête dans le cul
Avoir la tête sur les épaules
Avoir le bourdon
Avoir le bras long
Avoir le cafard
Avoir le cœur sur la main
Avoir le compas dans l'œil
Avoir le cul bordé de nouilles
Avoir le gosier en pente
Avoir le pied marin
Avoir les dents du fond qui baignent
Avoir les dents longues
Avoir les dents qui rayent le parquet
Avoir les jetons
Avoir les oreilles qui sifflent
Avoir les pieds carrés
Avoir les portugaises ensablées
Avoir les yeux plus gros que le ventre
Avoir ni queue ni tête
Avoir pignon sur rue
Avoir plus d'un tour dans son sac
Avoir un accent à couper au couteau
Avoir un cadavre dans le placard
Avoir un chat dans la gorge
Avoir un cœur d'artichaud
Avoir un coup dans le nez
Avoir un coup de pompe
Avoir un nom à coucher dehors
Avoir un poil dans la main
Avoir un polichinelle dans le tiroir
Avoir une case en moins
Avoir une dent contre quelqu'un
Avoir une faim de loup

 

B

Battre à plates coutures
Battre le fer quand il est chaud
Boire comme un templier
Boire du petit lait
Boire la calice jusqu'à la lie
Boire un canon
Boucler la boucle
Boutonner lundi avec mardi
Brasser de l'air
Brûler la chandelle par les deux bouts

 

C'est bonnet blanc et blanc bonnet
C'est l'hopital qui se fout de la charité
C'est l'horloge du palais qui fait comme il lui plaît
Ca ne casse pas trois pattes à un canard
Ca ne mange pas de pain
Casser du sucre sur le dos de quelqu'un
Casser la croute
Ce n'est pas ma tasse de thé
Ce n'est pas une lumière
Changer son fusil d'épaule
Chanter comme une casserole
Chercher la petite bête
Chercher midi à quatorze heures
Chercher une aiguille dans une botte de foin
Coincer la bulle
Coller aux basques
Comme un pet sur une toile cirée
Compter pour du beurre
Connaître sur le bout des doigts
Conter fleurette
Couler un bronze
Couper l'herbe sous le pied
Couper la poire en deux
Couper le sifflet
Couper les cheveux en quatre
Couper les ponts
Courir deux lièvres à la fois
Courir sur le haricot
Cousu de fil blanc
Coûter bonbon
Coûter la peau des fesses
Coûter un bras
Cracher dans la soupe
Crier au loup

 

Damer le pion
De derrière les fagots
De fil en aiguille
De France et de Navarre
Défendre son pré carré
Demander la lune
Des espèces sonnantes et trébuchantes
Des vertes et des pas mûres
Devenir chèvre
Devoir une fière chandelle
Dire des messes basses
Discuter le bout de gras
Donner carte blanche
Donner de la confiture aux cochons
Donner des noms d'oiseaux
Donner du fil à retordre
Donner sa langue au chat
Donner un tuyau à quelqu'un
Dormir comme un sabot
Dormir sur ses deux oreilles

 

E

En avoir gros sur la patate
En avoir gros sur le cœur
En avoir ras le bol
En avoir sa claque
En baver des ronds de chapeau
En boucher un coin
En connaître un rayon
En deux temps, trois mouvements
En faire tout un fromage 
En grande pompe
En perdre son latin
En prendre de la graine
En prendre pour son grade
En rang d'oignons
En rester comme deux ronds de flan
Enfoncer des portes ouvertes
Engueuler comme du poisson pourri
Entrer comme dans un moulin
Être à côté de la plaque
Être à couteaux tirés
Être à fleur de peau
Être à l'ouest
Être à la bourre
Être à la file indienne
Être au bout du rouleau
Être au fond du trou
Être au pied du mur
Être au septième ciel
Être aux petits oignons
Être aux pièces
Être beau comme un camion
Être bête à manger du foin
Être bête à manger du foin
Être bête comme chou
Être bête comme ses pieds
Être bourré comme un coing
Être brut de décoffrage
Être comme cul et chemise
Être comme un coq en pâte
Être comme un coq en pâte 
Être comme un poisson dans l'eau
Être con comme un balai
Être connu comme le loup blanc
Être copains comme cochons
Être cucul la praline
Être d'un calme olympien
Être dans de beaux draps
Être dans le vent
Être dans les choux
Être dans les petits papiers de quelqu'un
Être de mauvais poil
Être de mauvaise foi
Être de mèche avec quelqu'un
Être dur à la détente
Être excité comme une puce
Être fier comme un coq
Être fleur bleue
Être fort comme Hercule
Être Gros-Jean comme devant
Être la bête noire de quelqu'un
Être la cerise sur le gâteau
Être le dindon de la farce
Être mal luné
Être myope comme une taupe
Être né avec une cuiller d'argent dans la bouche
Être ni fait, ni à faire
Être pauvre comme Job
Être réglé comme du papier à musique
Être réglé comme une horloge
Être riche comme Crésus
Être rond comme une queue de pelle
Être royal au bar
Être sage comme une image
Être saoul comme une barrique
Être sourd comme un pot
Être sous les feux de la rampe
Être sur la corde raide
Être sur les dents
Être tendu comme une crampe
Être tiré à quatre épingles
Être un canard
Être un fayot
Être un moulin à paroles
Être un ours mal léché
Être un panier percé
Être une grenouille de benitier
Être une peau de vache
Être une tête de mule
Être une tête de nœud

 

Faire avancer le schmilblick
Faire cavalier seul 
Faire chou blanc
Faire contre mauvaise fortune bon cœur
Faire couler beaucoup d'encre
Faire d'une pierre deux coups
Faire des économies de bouts de chandelle
Faire des pieds et des mains
Faire deux poids et deux mesures
Faire du lèche-vitrine
Faire du ramdam
Faire faux bond
Faire feu de tout bois
Faire la courte échelle
Faire la fine bouche
Faire la manche
Faire la pluie et le beau temps
Faire la tournée des grands-ducs
Faire passer un chameau par le chas d'une aiguille
Faire profil bas
Faire un caca nerveux
Faire un malheur
Faire un pet de travers
Faire un tabac
Faire une belle jambe
Fier comme Artaban
Fier comme un pou
Filer à l'anglaise
Filer un mauvais coton
Finir en queue de poisson
Foncer droit dans le mur
Friser le ridicule
Fumer comme un pompier
Fumer la moquette

 

Garder son sang-froid
Garder une poire pour la soif
Graisser la patte à quelqu'un
Gueuler comme un putois

 

Habiller pour l'hiver

 

Il n'y a pas le feu au lac !
Il n'y a pas un chat
Il ne faut pas pousser mémé dans les orties
Il y a anguille sous roche
Il y a baleine sous gravillon
Il y a de l'eau dans le gaz

 

Jamais deux sans trois
Jeter de l'huile sur le feu
Jeter l'argent par les fenêtres
Jeter l'éponge
Jeter la pierre à quelqu'un
Jeter le bébé avec l'eau du bain
Jeter le manche après la cognée
Jeter son bonnet par-dessus les moulins
Joindre les deux bouts
Jouer cartes sur table
Jouer les Cassandre

 

L'arbre qui cache la forêt
L'avoir dans le baba
La cinquième roue du carrosse
La croix et la bannière
La goutte d'eau qui fait déborder le vase
La montagne accouche d'une souris
La moutarde lui monte au nez
Lâcher la grappe
Laid comme un pou
Laver son linge sale en famille
Le jeu n'en vaut pas la chandelle
Les carottes sont cuites
Les doigts dans le nez
Lever un lièvre
Long comme un jour sans pain

 

Maigre comme un coucou
Malheureux comme les pierres
Manger à s'en faire péter la sous-ventrière
Manger à tous les râteliers
Manger du lion
Manger les pissenlits par la racine
Manger sur le pouce
Marcher à côté de ses pompes
Marcher à pas de loup
Marquer à la culotte
Ménager la chèvre et le chou
Mentir comme un arracheur de dents
Mettre de l'eau dans son vin
Mettre du beurre dans les épinards
Mettre du cœur à l'ouvrage
Mettre du cœur au ventre
Mettre l'eau à la bouche
Mettre la charrue avant les bœufs
Mettre la clef sous la porte
Mettre la puce à l'oreille
Mettre le feu aux poudres
Mettre le pied à l'étrier
Mettre les bouchées doubles
Mettre les gaz
Mettre les pieds dans le plat
Mettre les pieds sous la table
Mettre les voiles
Mettre ses couilles sur la table
Mettre son grain de sel
Monter sur ses grands chevaux
Montrer patte blanche
Mordre la poussière
Muet comme une carpe

 

N'avoir pas froid aux yeux
Nager entre deux eaux
Ne connaître ni d'Ève, ni d'Adam
Ne pas attacher son chien avec des saucisses
Ne pas avoir inventé l'eau chaude
Ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre
Ne pas avoir les yeux en face des trous
Ne pas avoir un kopeck
Ne pas en chier une pendule
Ne pas être dans son assiette
Ne pas être là pour coller des gommettes
Ne pas être là pour enfiler des perles
Ne pas être né de la dernière pluie
Ne pas être sorti de l'auberge
Ne pas être une lumière
Ne pas faire un pli
Ne pas mâcher ses mots
Ne pas payer de mine
Ne pas pouvoir être au four et au moulin
Ne pas quitter quelqu'un d'une semelle
Ne pas se moucher du pied
Ne pas valoir un clou
Ne pas valoir un pet de lapin
Ne pas y aller avec le dos de la cuillère
Ne pas y aller par quatre chemins
Noyer le poisson

 

O

œil pour œil, dent pour dent
Ouvrir son cœur

 

Parler francais comme une vache espagnole
Partir en eau de boudin
Partir la fleur au fusil
Partir les pieds devant
Passer du coq à l'âne
Passer l'arme à gauche
Passer sur le billard
Passer un savon
Payer au lance-pierres
Payer en monnaie de singe
Payer rubis sur l'ongle
Péter plus haut que son cul
Pierre qui roule n'amasse pas mousse
Pisser dans un violon
Pisser en bégaiyant
Pleurer comme une madeleine
Pleurer des larmes de crocodile
Pleuvoir comme vache qui pisse
Pleuvoir des cordes
Pleuvoir des hallebardes
Porter la culotte
Poser un lapin
Pousser le bouchon un peu trop loin
Prendre avec des pincettes
Prendre de la bouteille
Prendre des vessies pour des lanternes
Prendre la poudre d'escampette
Prendre le taureau par les cornes
Prendre ses jambes à son cou
Prendre son pied
Prendre une veste

 

Rabaisser le caquet
Raconter des salades
Ramener sa fraise
Recevoir une volée de bois vert
Réchauffer un serpent dans son sein
Regarder avec des yeux de merlan frit
Remettre les pendules à l'heure
Rentrer dans le moule
Reprendre du poil de la bête
Rester de marbre
Revenir à ses moutons
Rire jaune
Rire sous cape 
Ronger son frein
Rouler à tombeau ouvert
Rouler des mécaniques
Rouler quelqu'un dans la farine
Rouler un patin
Ruer dans les brancards

 

S'enfuir la queue entre les jambes
S'ennuyer comme un rat mort
S'envoyer en l'air
S'y prendre comme un manche
Se battre contre des moulins à vent
Se casser la margoulette
Se crêper le chignon
Se croire le premier moutardier du pape
Se croire sorti de la cuisse de Jupiter
Se defendre bec et ongles
Se demander si c'est du lard ou du cochon
Se dorer la pillule
Se faire des couilles en or
Se faire la belle
Se faire la malle
Se faire mousser
Se faire remonter les bretelles
Se fendre la poire
Se jeter dans la gueule du loup
Se jeter un verre derrière la cravate.
Se la couler douce
Se lever du pied gauche
Se marrer comme un bossu
Se mettre la rate au court bouillon
Se mettre le doigt dans l'œil
Se noyer dans un verre d'eau
Se peler le cul
Se prendre un rateau
Se prendre une volée de bois vert
Se regarder en chiens de faïence
Se reposer sur ses lauriers
Se retrouver une main devant une main derrière
Se rincer l'œil
Se ronger les sangs
Se saigner aux quatre veines
Se serrer la ceinture
Se tenir à carreau
Se tirer une balle dans le pied
Se trouver entre le marteau et l'enclume
Secouer comme un prunier
Sortir le grand jeu
Sur les chapeaux de roues

 

Tailler une bavette
Taper sur le système
Tenir à quelque chose comme à la prunelle de ses yeux
Tenir la chandelle
Tenir la jambe à quelqu'un
Tirer le diable par la queue
Tirer les vers du nez
Tirer sa révérence
Tirer son épingle du jeu
Tirer un coup
Tomber dans les pommes
Tomber sur un os
Tourner au vinaigre
Tourner autour du pot
Trois pelés et un tondu
Trouver chaussure à son pied
Tuer dans l'œuf

 

Un baiser de Judas
Un étouffe chrétien
Un pavé dans la marre
Un vent à décorner des bœufs
Un vieux de la vieille
Un vieux loup de mer
Une douche écossaise
Une madeleine de Proust
Une main de fer dans un gant de velours
Une tempete dans un verre d'eau

 

Valoir son pesant d'or
Valoir trois francs six sous
Veiller au grain
Vendre la mèche
Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Vendre son âme au diable
Venir comme un cheveu sur la soupe
Vider son sac
Vieux comme Mathusalem
Vouloir le beurre et l'argent du beurre

 

Y'a pas de lézard !